NASA's Real World Mathematics

As I've mentioned before, there are a lot of great resources for educators at the Internet Archive and it's all in the public domain, which mean you can re-edit anything you find to fit your needs.